احنا دفنينه سوا وأصل المثل

احنا دفنينه سوا وأصل المثل، تعج اللغة العربية بالأمثال الشعبية التي تتفنن في تصنيف الأحداث وضرب المثل عليها، ويرددها الناس دون أن يعرفوأ أصل المثل ومعناه، ويعكف موقعنا على سرد المثل والمناسبة التي قيل فيها وسببه .

“إحنا دفنين سوا”..عندما يتحايل عليك شخص وأنت تعلم حقيقته تقول تلك العبارة، التي ترجع قصتها إلى تاجران أحدهما اسمه نائل اللئيم، والثانى اسمه عطية أبوالمفاهيم، بائعين زيت يبيعان بضاعتهما على حمار،.

وفي يوم من الأيام مات الحمار فظنا أن تجارتهما توقفت، فاقترح أحدهما أن يدفنا الحمار ويشيدان فوقه مقام، ويدعيان أنه ضريح أحد أولياء الله الصالحين، ليأتي إليه الناس بالقرابين، وفي أحد الأيام سرق أحدهم القرابين دون مشاركة صاحبه، فهدده الثاني بأن يدعو عليه صاحب المقام، فضحك الأول قائلا: “أي صاحب مقام! إحنا دفنينه سوا”.